TAUTUYO Ati yepa cabuio majiori maja m+jare jâ ñu roti ja ca parije macajere ca buiopere m+ja ca b+gapere Ati yepa cabuio majiori maja âma roro ca atipara ati maja âma 31 magistrados, 4 +pa+re caî majiora apera +pa+re caroti nemora, apera 27 maju âma roro caatipara. Ati yepare cabuio majiori maja mere î …
UITOTO Beno yetaraɨma (consejo de estado) ñue iaoɨ yɨnote kaɨ taɨjɨyeno ñue joneyeno beno yetaraɨma kome yabede kaɨ uiekomo okuidɨmɨe a iyaɨnɨ dɨgadiaoɨ.Da amani iemo daa (31) iyaɨnɨ iemo naga amani (4) iaoɨ yetaranɨ iaoɨ iyaɨma iaoɨ abɨ imakɨ iemo mena-jubezi, enefezimo mena (27) afemakɨ yaberiya iaoɨ f+goñeno iadɨ birui okuidɨno jaa jino uai faɨga …
PIAPOCO Yai yerika wali yai iwiteizezi kayaberika iwawalikazawia manuiziwata wanerikaza tzaii imakateika web. Wanakataipinaka yai takaizika iwawakuterikawa iri yai wainaidanakawa yewanapina wade wabanuakani irikuba yai nemiakatabapinakani. Yewanapinaza waliakawa kaiyeinakalinia.Kainakanamiza namanika yai nazu ibaidakalezikawa tzaii nayakataikaf niai itzuniayaika iyakei wawazika kayaberika. Tzai inata yai colombiaka idenieri maiziba yaluzi yaziwanaka ikerika iyaka yai ikakanawaka nainaidaka iwali yai …
KICHWA El consejo de estado Tukuy khullaywan ali shamupaychi nin ñukanchipak página web, chaypi tarykrinki ñukanchipak llankayta shinahukta, ñukanchipak ashtawan allipacha shinahukta y imasha yaykuna ñukanchipak canales de atención. Shinallata riksichinata munanchi ñukanchik pi kayta imashata shinanahuyta ñukanchipak llankayta maypita tyanahunchi en la estructura general de la justicia. Colombiapika poder judicialka kimsa apu kamachi ñawpak …
KOTYRA Sã jihã Consejo de Estado, pũptoã , ti dũjiri tãtiã, a jîhna mũsãrẽ mi pũ ãrĩ wũi sã dara, mũsãrẽ dãracōtãjã mãsã ninãnijã. Mãry mãsã, mãry narana hō jipitiro Colombia mãry jirōrẽ piptitiã tãtiã jiyũcã, pũptoã ti dũjiritãtiã: Wãmãtirã paro Corte Constitucional, tō jĩtiã pũptōtĩ mãry pũptoãre nũkōtãrã pãpẽrẽpũ Constitución Política ti niripu ñu …
MAGÜTA Ña gütakwerü u küę marü pôr amâ pęna nâ ü, ñeâ orewâ pê gügw wę, ñema ta güun küâ pê gäugu , torü ugüan torü mê ika ñuña kü tá namâ güu ñema nama narü dâu. Ñema kü ta peitanâ wechaü ,tëê ni ti ígü , nüagü torw pwrakü tâ ugüu ikä ñeta nita …
N+PODE N++ Consejo de estado ñue da+go+ uaidua ka+ eroiyena da+go+ ᵭaj+e biy+no. N++ vee apemona ka+ ᵭa+g+e d+no oma+a onoiyena na’i-nona ka+ da+nano, naitoidi vee n+nodo mei daa uaidorena kom+n+nadaaje itoy oma+mo ka+ akana buud+mak+d+ka+ ᵭaitoidi ᵭa+g+ed+no ka+ p+nua n+nomo ka+na iya Jutiña uaia N++ vee Colombia nabe r+ino Jutiña uai an+d+mak+d+ daami d+gadego+ …
NAMATRIK El siguiente escrito en idioma namtrik acerca del papel que desempeña el Consejo de Estado en Colombia, no es una traducción literal del texto porque al traducirlo se aleja del real sentido y lógica de las palabras y frases miak-misak, traducir es solo quedan igualar al pensamiento de otros ciudadanos alejados de la identidad …
~PAMIE Mahare Consejo Estado kavu yore ne iha~ravuare kaiye kuvaede ne tu~oinoi k+~rore web amikurore, mearo edahara aᵭama, yui maha, ne boroteiyede~, ne aiyede, ne memeiyede, ne kohini heiye bakede aru ~arope die kaiyede voi~ye ha~uri ari kuro kuvu. Kedareka, muhare muhe mahikiyepe koyi~uv+~, yenama ñuha, aropeta memeini ñuha nuhe memeiyede ara~hivu aivu aru die …
GUNADULE Consejo de Estado bemalse gole, nueganbi, we garda dummad maid, ibinued sunmamay, gindurdaggega, igi arbalesí, igi igal amilesi, wisgubi abelege, gindurdaggega.Anmal bemalga soibie, igi arbalesi wegalugin, bemal wisguega, bia anmal igal daniggi.Colombiagine igal sogabba sunmalemay:Corte Constitucional, Constitución Política, anmalgin naggulemay, anmal benddaggega, Corte Suprema de Justicia, anmalgin naggulemaymoga, way dummagan igi arbabugwa, igal nigga …
